Τα τραγούδια 
για τη γιορτή μας:

4. Σπαζοκεφαλιά: Έχω ένα μπουκέτο με λουλούδια... Όλα τα λουλούδια είναι τριαντάφυλλα εκτός από δύο, όλα είναι γαρίφαλα εκτός από δύο και όλα είναι μαργαρίτες εκτός από δύο.
Πόσα
λουλούδια
απ' το κάθε είδος έχει το μπουκέτο;;;;

Play the song and click the title to
read the lyrics and sing along !!!

Καλά Χριστούγεννα !!!

 

 

CLASS SUPPLIES

Please have with you the following supplies for next class:

 

1 plastic Duo-tang Red folder with pockets

1 80-page Βlue scribbler

1 72-page Yellow "half & half" scribbler

1 32-page Green scribbler

A pencil case with pencils, eraser, sharpener

and coloured pencils or crayons

A non-spill water bottle


(Scribbler colours are not as important as what they contain!!!)

Εργασία για το Σάββατο, 2 Νοεμβρίου

1. Αναγνωστικό/Reader Βιβλίο: Μάθημα 5, όλο:

   - Ανάγνωση (Διάβασμα), καλά!   

   - Λεξιλόγιο  (Να ξέρεις όλες τις λέξεις,

   - Μάθε τη Γραμματικήσου! (Ρήματα 2ηςκατηγορίας) 

   - κάνε το Βιβλίο Εργασιών, Mάθημα 5 (για την Τετάρτη)*,

   - Αντιγραφή:    τις 7 τελευταίες λέξεις στο Λεξιλόγιο (Τετάρτη)*,
                              3 φορές, καθαρά, στο τετράδιο Αντιγραφής,

   - Ορθογραφία: τις 7 τελευταίες λέξεις στο Λεξιλόγιο.

2. Να είσαι έτοιμη/ -ος να γράψεις μια παράγραφο (στην τάξη) για την "ημέρα του ΟΧΙ"

Homework for Saturday, November 2nd

 

1. Reader: Lasson 5, everything:

   - Reading, be able to read it well!

   - Vocabulary (Know all the words),

   - Learn your Grammar! (Group 2 Verbs)

   - Workbook, Lesson 5 (for Wednesday *),

   - Copying : the last 7 words in the Vocabulary list (for Wednesday's class *)
                       3 times each, neat, round, same size letters, in the Copyingscribbler (blue)

    - Spelling  : the last 7 words in the Vocabulary list

2. Be prepared to write a paragraph (in class) for the "OXI DAY"

- - - - - - - - - - - -

Γραπτά/Writting: Προσπάθησε να γράφεις όμορφα!
                                  Στρογκυλά, ορθά γράμματα, με ομοιόμορφο μέγεθος.
 

 * (για την Τετάρτη) σημαίνει ότι ο δάσκαλος θα ζητήσει να δει την εργασία αυτή την Τετάρτη. 
    Μπορούμε και πρέπει όμως να προσπαθούμε να διαβάζουμε και να κάνουμε τις εργασίες
    μας από λίγο κάθε μέρα (καί για το ελληνικό καί για το Καναδικό σχολείο). Έτσι μαθαίνουμε
    πιο εύκολα και πιο ευχάριστα. 

   The writing part of the homework should be done by Wednesday's class so that a) the
   workload is balanced through the week and b) if there are any questions in doing the
   Workbook they can be answered in Wednesday's class.)

        remember: previous spelling mistakes should be rewritten 3 times correctly!

Παιδιά μου, σας εύχομαι
Καλές
Καλοκαιρινές
διακοπές

Οι Στίχοι των τραγουδιών μας

 

 

Γεια σου χαρά σου Βενετιά
[Στίχοι: Νίκος Γκάτσος]

Γεια σου χαρά σου Βενετιά
πήρα τους δρόμους του νοτιά
κι απ' το κατάρτι το ψηλό
τον άνεμο παρακαλώ.

Φύσα αεράκι φύσα με
μη χαμηλώνεις ίσαμε
να δω γαλάζια εκκλησιά
Τσιρίγο και Μονεμβασιά.

Γεια σου χαρά σου Βενετιά
βγήκα σε θάλασσα πλατιά
και τραγουδώ στην κουπαστή
σ' όλο τον κόσμο ν' ακουστεί.

Φύσα αεράκι φύσα με
μη χαμηλώνεις ίσαμε
να δω στην Κρήτη μια κορφή
που έχω μανούλα κι αδελφή.

Μυρτιά  [Στίχοι: Νίκος Γκάτσος]

 

Είχα μια θάλασσα στο νου
κι ένα περβόλι, περιβόλι τ’ ουρανού. κι ένα περβόλι, περιβόλι τ’ ουρανού.


Την ώρα π’ άνοιγα πανιά για την απάνω γειτονιά - για την απάνω γειτονιά. Την ώρα π’ άνοιγα πανιά...

Στα παραθύρια τα πλατιά χαμογελούσε μια μυρτιά.            (2)

Κουράστηκα να περπατώ ω, ω, ω και τη ρωτώ και τη ρωτώ.                  (2)

 

Πες μου, μυρτιά, να σε χαρώ:
Πού θα βρω χώμα, θα βρω χώμα και νερό                                                 (2)


να ξαναχτίσω μια φωλιά για της αγάπης τα πουλιά; για της αγάπης τα πουλιά; να ξαναχτίσω μια φωλιά

Στα παραθύρια τα πλατιά είδα και δάκρυσε η μυρτιά.                        (2)

 

Την ώρα π’ άνοιγα πανιά για την απάνω γειτονιά.

Την ώρα π’ άνοιγα πανιά

για την απάνω γειτονιά.               (3)

Καλοκαιράκι  [Στίχοι: Ίκαρος]
 
Καλοκαιράκι έχει η καρδιά μου
και η αγάπη μου καλοκαιράκι
φυσάει ο μπάτης στα όνειρά μου
και στους καημούς μου το μελτεμάκι
Καλοκαιράκι έχει η καρδιά μου
και η αγάπη μου καλοκαιράκι

Καλοκαιράκι, καλοκαιράκι
και στη καρδιά μου έχω μεράκι

Άσπρο πανάκι πάνω στο κύμα
φουσκών' η ελπίδα μου και ταξιδεύει
καλοκαιράκι κράτα το βήμα
γιατί ο χειμώνας παραμονεύει
Άσπρο πανάκι πάνω στο κύμα
φουσκών' η ελπίδα μου και ταξιδεύει

Καλοκαιράκι, καλοκαιράκι
και στη καρδιά μου έχω μεράκι

Χωρίς εσένα καλοκαιράκι
τώρα δε θα 'μουν-α ερωτεύμενη
δε θα 'χα γράψει το τραγουδάκι
και θα 'μουν μόνη και λυπημένη
Χωρίς εσένα καλοκαιράκι
τώρα δε θα 'μουν-α ερωτεύμενη

Καλοκαιράκι, καλοκαιράκι
και στη καρδιά μου έχω μεράκι